There’s always something special about resistance.
Cuba is about solitude, setting apart…
Six days without internet…
A sort of liberation from the machines.

Life waits for us, in front of you in front of me…
Can you feel it?
Can you catch it?

C’è sempre qualcosa di speciale nella resistenza.
Cuba è solitudine, è emarginarsi
Sei giorni senza la rete…
Una liberazione dalle macchine…

La vita ci aspetta…
Puoi sentirla?
Puoi prenderla?